When it comes to the gap between Vietnamese and English, there are a lot of things that get lost in translation.
All it takes is a missed tone, a poorly placed word or a mispronunciation and the entire meaning of a sentence changes. But even when you’ve got all your words in order and your tones correct, the Vietnamese language still makes for some pretty interesting combinations.
Here are just a few literal Vietnamese-to-English translations for your viewing pleasure:
![[Illustrations] Animals, Explained: 6 Unusual Vietnamese-to-English Translations](https://media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/legacy/UXuUZC3l.jpg)













![[Photos] New Children's Book Introduces Southeast Asia's Animals to the World](https://media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/legacy/MmBSD6yl.jpg)
![[Podcast] Renovation Generation: Hanoi's Viral Cartoonist Xuan Lan](https://media.urbanistnetwork.com/saigoneer/article-images/legacy/DLDHrebl.jpg)











